Language map shows international nature of London’s population

13:39 28 October 2012

A snapshot of the experts

A snapshot of the experts' Twitter language analysis. Image: James Cheshire

Archant

Data experts have used Twitter to map out the diverse range of languages spoken by people in London.

The study, carried out by University College London (UCL) lecturer James Cheshire and student Ed Manley, reveals the location of around 3.3 million tweets scattered across the capital.

Their work detected 66 different languages, including the likes of Swahili, Haitian Creole, and the Phillippine language of Tagalog - later excluded from the analysis.

But more than nine in 10 of the tweets were identified as English, according to the results of the study, published on the pair’s respective blogs.

In his latest posting, Mr Cheshire noted the tweets covered the summer period including the Olympics.

He said: “Towards the north, more Turkish tweets (blue) appear, Arabic tweets (green) are most common around Edgware Road and there are pockets of Russian tweets (pink) in parts of central London.

“The geography of the French tweets (red) is perhaps most surprising as they appear to exist in high density pockets around the centre and don’t stand out in South Kensington (an area with the Institut Francais, a French High School and the French Embassy).

“It may be that as a proportion of tweeters in this area they are small so they don’t stand out, or it could be that there are prolific tweeters (or bots) in the highly concentrated areas.

“I really like the paint-speckled effect that the multilingual tweets of London have produced and it offers a further confirmation of the international nature of London’s population.”

Related articles

Latest Stories

43 minutes ago
A lifeboat crew from Tower station rushed to save the boy's life [Image from RNLI]

A teenage boy was saved from drowning on Sunday as a YouTube dare went horribly wrong.

Read more
The potentially lethal pills were sold as impotence, slimming and anti-smoking aids [Photograph by Met Police]

A 62-year-old man from Hackney and a 34-year-old man from Barnet have been arrested on suspicion of money laundering as police try to smash a gang that sells deadly pills across the world.

Read more
Messages being spread on social media about a terror threat on the Tube are a hoax, say police (Photo by Oli Scarff/Getty Images)

Messages claiming a ‘terror threat’ was about to hit London Underground and urging people not to get the Tube this morning are a hoax, say police.

Read more

Quirky London

Quizzes

Amy Winehouse's second album became a classic

Are you an Amy Winehouse superfan?

Read more
I'm only going to say this once: Stand. On. The. Right.

James Bond is Britain’s most famous secret agent, and the capital is its most famous city, so it makes sense that 007 would live and work here when he isn’t gallivanting around the world.

Read more
Can you find the animals hiding in London station names? (Photo by Peter Macdiarmid/Getty Images)

You may not realise it but there are animals hiding in stations across London? Play our quiz and see if you can you find them:

Read more