Language map shows international nature of London’s population

13:39 28 October 2012

A snapshot of the experts

A snapshot of the experts' Twitter language analysis. Image: James Cheshire

Archant

Data experts have used Twitter to map out the diverse range of languages spoken by people in London.

The study, carried out by University College London (UCL) lecturer James Cheshire and student Ed Manley, reveals the location of around 3.3 million tweets scattered across the capital.

Their work detected 66 different languages, including the likes of Swahili, Haitian Creole, and the Phillippine language of Tagalog - later excluded from the analysis.

But more than nine in 10 of the tweets were identified as English, according to the results of the study, published on the pair’s respective blogs.

In his latest posting, Mr Cheshire noted the tweets covered the summer period including the Olympics.

He said: “Towards the north, more Turkish tweets (blue) appear, Arabic tweets (green) are most common around Edgware Road and there are pockets of Russian tweets (pink) in parts of central London.

“The geography of the French tweets (red) is perhaps most surprising as they appear to exist in high density pockets around the centre and don’t stand out in South Kensington (an area with the Institut Francais, a French High School and the French Embassy).

“It may be that as a proportion of tweeters in this area they are small so they don’t stand out, or it could be that there are prolific tweeters (or bots) in the highly concentrated areas.

“I really like the paint-speckled effect that the multilingual tweets of London have produced and it offers a further confirmation of the international nature of London’s population.”

Related articles

Sign up for our news alerts today!

Our editors' picks for the day's top news delivered to your inbox or phone.

Sign up for email alerts Sign up for mobile alerts
1
2 3 4 5 6
7

Latest London news

Thursday, September 3, 2015
Police want to speak to this man (Photo: Metropolitan Police)

Detectives want to speak to this man after a woman was sexually assaulted as she waited for a bus on Wick Lane - at 1.30pm.

Thursday, September 3, 2015
A paramilitary police officer carries the lifeless body of Aylan Kurdi, 3, after a number of migrants died and a smaller number were reported missing after boats carrying them to the Greek island of Kos capsized. Picture: AP Photo/DHA/PA Images

A tweet from the account of UKIP candidate Peter Bucklitsch caused outrage today by stating Aylan Kurdi ‘died because his parents were greedy for the good life in Europe’.

Thursday, September 3, 2015
Natalia Czekaj was stabbed seven times

A plumber who sawed off his girlfriend’s head with a breadknife in north London has managed to escape a murder trial - because he is an alcoholic.

Thursday, September 3, 2015
Scotland Yard would like to identify this man (Picture: Met Police)

A predator followed a young woman off the number 12 bus and sexually assaulted her in East Dulwich, and police are now appealing for help to find him.

Thursday, September 3, 2015
Charlie the parrot

A parrot owner is suffering “off the scale” stress after losing his pet of 22 years in Islington on Saturday evening.

What is this?

Near You Now

Don't Miss...

Competitions

Happy viewing!

MyOffers are giving you that chance to win an amazing Samsung 55” Curve HD TV.

Read more
Get ready to take in the beautiful sights of London from above!

Are you always seeking unique ways to see your favourite city? This one is for you.

Read more
Shop till you drop!

Home to top name brands at great prices, TK Maxx is more like a treasure hunt than a shop. Perfect for grabbing a bargain or some hidden gems, you arm yourself with a trolley and go wild.

Read more