Duo confirm they want to leave Arsenal

09:35 12 May 2012

Nicklas Bendtner is on loan at Sunderland from Arsenal until the end of the season

Nicklas Bendtner is on loan at Sunderland from Arsenal until the end of the season

Archant

Arsenal transfer news: Nicklas Bendtner and Carlos Vela both looking to leave the Gunners

Arsenal strikers Nicklas Bendtner and Carlos Vela have both confirmed that they wish to complete permanent transfers away from the Emirates.

The pair have been on loan at Sunderland and Real Sociedad respectively after struggling to get into the Gunners’ starting XI on a regular basis.

Both have found success while they have been away from the club, with Bendtner netting 10 times, while Vela has scored 12.

Despite their proficiency in front of goal, their chances of first team football at the Emirates look slim, with club captain Robin van Persie, Park Chu Young and Marouane Chamakh at the club.

Lukas Podolski will also join from Cologne in the summer and Bentdner feels that after eight years the time is right for him to leave.

He Danish football magazine Tipsbladet: “I am ready for new challenges. I have heard about concrete interest from other clubs, who sound interesting, but I can’t say more than that right now. After all, I am still under contract with Arsenal, so I have to get back to Arsenal and talk to them first.

“On the specific matter of staying with Arsenal, I have to say I need something new to happen for me. There is no panic thinking about my future. Now, it’s all about Euro 2012 for Denmark and afterwards I can look at my club future.”

Vela on the other hand is keen to sort out a deal away from the Gunners as quickly as possible, rejecting a chance to play for Mexico in this summer’s Olympics, so he can concentrate fully on finding a new team.

Mexico’s national teams director Hector Gonzalez said: “He told us that he does not want to play for Arsenal and he will go to a different club.

“He asked [not to be called up] so he can play the pre-season and meet his new manager at his new club, because it is almost sure he will not continue on at Real Sociedad.

“Carlos Vela asked on a personal and professional level that he not be selected for any of the Mexican national teams.”

Related articles

Live Blog Transfer Window Aftermath

 

Latest Stories

The woman was attacked in a house in Hatherley Road, Walthamstow (Picture: Google Streetview)

A woman was stabbed in the neck and a six-year-old child injured after they were attacked at a house in Walthamstow in broad daylight.

Read more
07:49
Boris Johnson is angry his plans for a new airport in the Thames estuary have been rejected (Photo by Matthew Lloyd/Getty Images)

Boris Johnson has reacted angrily to the decision by the Airports Commission to reject plans for ‘Boris Island’, accusing its author Sir Howard Davies of setting the debate on aviation expansion back by half a century.

Read more
We are not amused: The Queen gets snapped by a young well-wisher in Belfast (Photo by Peter Macdiarmid - Pool/Getty Images)

Her Majesty Queen Elizabeth II is not a fan of smartphones, it has emerged.

Read more

Promotions

Advanced running and training technology for beginners up to elite athletes

If you’re thinking of adding running treadmill to your fitness routine, you’re on the right track! There are several advantages to running on a treadmill versus running outdoors.

Renault-Zoe

The Renault ZOE follows on from the introduction of the electric Fluence ZE and Twizy, but unlike the former, the ZOE was designed from the ground up as an electric vehicle.

When no simple way to find Real Ale was at hand, 4 Ale enthusiasts got together to allow anyone with a smart phone to find Real Ale no matter where they happened to be, this was the birth of the Perfect Pint app.

Match reports

TOP STORIES

Arsenal Quizzes

Guess the managers quiz

The managerial merry-go-round spins quickly these days so do you think you’ve got the knowledge to recognise the faces of all these football bosses?

Read more
Croatia's Daniel Prajnic, France's Paul Pogba and Portugal's Cristiano Ronaldo... three hair-raising World Cup stars (Picture: Archant/Getty)

The World Cup is a showcase of fantastic football... and terrible hairstyles. Try this quiz and test your knowledge of the wackiest barnets in Brazil.

Read more
World Cup countries quiz

It's about time you refreshed your brains about the countries competing in Brazil.

Read more

Arsenal Transfer News